Hacia una Nueva Narrativa

La narrativa, como género literario, no había tenido especial relevancia. Los géneros por excelencia fueron: en el Renacimiento, la poesía; y en el Barroco, el teatro. Aparecen diversas obras narrativas que empiezan a asomar la cabeza, pero ninguna de ellas tiene gran éxito comercial, salvo algunos géneros aislados (como la novela de caballerías y la novela pastoril).

Los géneros narrativos por excelencia son:

  • Prosa didáctica: Tiene como finalidad enseñar.
  • Prosa histórica: Narración de hechos históricos.
  • Prosa religiosa: Estructura moral.
  • Prosa narrativa (de ficción): Antecedente de la novela moderna. Narra acontecimientos y pensamientos de personajes que no son reales.

Cervantes y la Novela Moderna

Surge un autor cuya obra refleja la transición del Renacimiento al Barroco: Miguel de Cervantes.

Autor ‘fracasado’ en otros géneros:

  • Teatro: Lope de Vega y Calderón de la Barca.
  • Poesía: Quevedo y Góngora.
  • Narrativa: Su única vía de escape.

***El Quijote***: Cambió el concepto de novela.

Vida de Cervantes

Miguel de Cervantes Saavedra nació en 1547 en Alcalá de Henares. De joven, tras herir a un hombre en un duelo, huyó a Italia para evitar ser condenado. Se alistó en el ejército y combatió en la batalla de Lepanto (1571), ganándose el apodo de «El Manco de Lepanto».

En 1575, regresó a España, aunque, antes de llegar, fue apresado junto a su hermano en Argel hasta 1580. Acabó trabajando como recaudador de impuestos, pero, tras ser acusado de malversación de fondos, fue enviado a la cárcel. Allí empezó a idear El Quijote.

Publicó sus obras más importantes durante la última etapa de su vida (1604-1616). Murió el 23 de abril de 1616, dejando un legado literario de incalculable valor que él mismo desconocía.

Obras de Cervantes

Su obra es bastante extensa y cultiva los tres grandes géneros:

Teatro

  • La Numancia (h. 1585)
  • Entremeses (1615)

Poesía

  • Poemas renacentistas (Romances, Sonetos, Poemas Satíricos…)

Narrativa

  • La Galatea (1585)
  • El Quijote (1605 y 1615)
  • Novelas Ejemplares (1613)
  • Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617)

La Novela Moderna: El Quijote

Es la novela más importante de la historia de la narrativa. A partir de su publicación y de su traducción a diversos idiomas (especialmente al inglés), se inauguró un nuevo estilo y un nuevo género: la novela moderna.

***El Quijote*** tiene dos partes (1605 y 1615). Entre ambas ediciones, surge un Quijote apócrifo, escrito por Avellaneda, lo cual motivó a Cervantes a escribir la segunda parte.

Es una parodia satírica de los libros de caballerías. Además, se intercalan historias de otros géneros renacentistas y barrocos.

Argumento de El Quijote

Narra las aventuras de Alonso Quijano, un hidalgo maduro que enloquece de tanto leer libros de caballerías. No hay una trama propiamente dicha, sino una sucesión de episodios que tienen como eje al héroe y a Sancho Panza.

Estructura (Primera Parte)

La primera parte de El Quijote consta de dos salidas (viajes):

Primera Salida (Caps. 1-6)

Don Quijote, un anciano enloquecido por la lectura, sale sin compañía en lomos de Rocinante. Elige a su dama, Dulcinea. Tras un accidente, es recogido y devuelto a casa.

Segunda Salida (Caps. 7-52)

Cuando regresa, se intenta evitar que vuelva a las andadas (escrutinio de la biblioteca), pero no sale bien y don Quijote lo vuelve a intentar, esta vez acompañado de Sancho Panza.

Intención de Cervantes

La crítica cree que, en principio, Cervantes solo quería escribir una novela corta, pero, viendo el éxito, incluyó un personaje como Sancho Panza, sustituyendo el monólogo por el diálogo para hacerlo más ameno.

La primera parte de la obra incluye episodios ilustres, como el duelo contra los molinos, los batanes o las ovejas, y se intercala con otras historias contadas por otros personajes (ej. Grisóstomo y Marcela, Cardenio, El curioso impertinente o la Historia del cautivo). Al final, es devuelto (nuevamente) a casa.

Segunda Parte

La segunda parte recoge una única salida que conforma los 74 capítulos de la obra (interrumpida solo por las Bodas de Camacho).

Se inicia cuando Sansón Carrasco avisa a don Quijote de que alguien ha publicado una obra apócrifa a su nombre y que ha sido un gran éxito. Don Quijote no se sorprende y decide continuar con su aventura junto a Sancho, a quien le promete ser gobernador de una ínsula. En esta parte, las historias que le suceden a don Quijote no las provoca él, sino que son otros quienes le provocan las situaciones, ya que conocen lo que es capaz de hacer. Gran parte de la obra sucede en un palacio de aristócratas aragoneses (capítulos 30-57).

Estructura (Segunda Parte)

Después, don Quijote se dirige a Zaragoza, pero, para contradecir la versión de Avellaneda, cambia de rumbo y llega a Barcelona. Allí, el «Caballero de la Blanca Luna» lo desafía a un duelo (más tarde se sabrá que era Sansón Carrasco, quien decide ir a por Alonso Quijano para que vuelva a casa). Don Quijote pierde el duelo y Sansón Carrasco le pide que regrese a su hogar. Al volver, don Quijote recupera la cordura y, a los pocos días, muere.

El Narrador

Aspecto innovador: Mayor número de fuentes, lo que otorga más credibilidad al relato. Aparece un entramado de distintos narradores:

Primer Narrador (Caps. 1-8)

Investigador que recopila los escritos de varios cronistas que han recogido la historia de don Quijote. Queda interrumpido en el capítulo 8.

Segundo Narrador

Descubre el manuscrito de un historiador árabe, Cide Hamete Benengeli, que facilita la continuación de la novela. Interviene como personaje.

Tercer Narrador: Cide Hamete Benengeli

El citado Cide Hamete Benengeli es la principal fuente de la que procede el relato a partir del capítulo 9. Escribe en árabe, por lo que el texto es trasladado al castellano por un traductor.

Cuarto Narrador: El Traductor

Se trata del traductor de Cide Hamete Benengeli. Es contratado por el segundo narrador (el que encuentra el manuscrito) a partir del capítulo 9. Manipula el original árabe porque omite pasajes del texto original de Benengeli.

Quinto Narrador: El Narrador Omnisciente

  • Narrador omnisciente en tercera persona que se encuentra disimulado en toda la novela.
  • El segundo narrador no sabe árabe, por lo que solo la cualidad omnisciente del quinto puede dar fe de la manipulación del original arábigo por parte del traductor.

Intención de El Quijote

  • Lo escribe como una crítica a los libros de caballerías, con la caricaturización de todos los elementos típicos.
  • Novela experimental: Cervantes se cuestiona los horizontes de la narrativa (los géneros, los personajes, los narradores…) en busca de algo distinto.
  • No solo es una obra humorística, sino que pretende hablar de la complejidad de la vida y del ser humano (libertad, patriotismo, añoranza de otros tiempos, etc.) sin dejar de lado la crítica y revisión de la sociedad y de la España del momento.

Caracterización de Don Quijote

  • Personaje paródico (nombre, lugar, edad, amada, etc.).
  • Enloquece por leer libros de caballerías:
    • Resucitar la orden caballeresca.
    • Defensor de las causas ajenas.
    • Idealista: honor, valentía y cortesía (valores en crisis en la España de los siglos XVI y XVII).
  • Proceso de sanchificación (en la segunda parte). Evolución del personaje (acaba totalmente cuerdo).

Caracterización de Sancho Panza

  • Contrafigura de don Quijote en tres niveles:
    • Físico: «la barriga grande, el talle corto y las zancas largas».
    • Psicológico: materialista y sensato.
    • Social: campesino.
  • Representa la sabiduría popular:
    • Empleo de refranes.
  • Proceso de quijotización (en la segunda parte). Insiste en que su amo busque aventuras.