79 Frases Esenciales en Inglés para Conversaciones Cotidianas

Dominar frases comunes es clave para una comunicación fluida en inglés. Este compendio te ofrece 79 expresiones prácticas, organizadas por categorías, para que puedas desenvolverte con confianza en diversas situaciones, desde ir de compras hasta expresar tus opiniones o sentimientos.

Compras y Tiendas

1. It doesn’t / They don’t fit me
   No me queda / No me quedan bien
2. Is it OK if I change it / them (for a size 12)?
   ¿Está bien si lo cambio / los cambio (por una talla 12)?
3. Have you got the receipt?
   ¿Tienes el recibo?
4. I’m afraid (we’ve sold out of those)
   Me temo que (se nos agotó ese producto)
5. Could I try (this/these) suit(s) on?
   ¿Puedo probarme (este/estos)?
6. Do you think (it/they) suit(s) me?
   ¿Crees que (este/esos) me queda(n) bien?
7. It looks / They look really (cool)
   Ese/esos luce(n) muy (bien)
8. I’ll take (it/them) then
   Llevaré (ese/esos) entonces

Quejas y Reclamaciones

9. I am writing to complain about…
   Estoy escribiendo para quejarme acerca de…
10. I attach a copy of the receipt
    Le adjunto una copia del recibo
11. I was told that…
    Me dijeron que…
12. Yours faithfully,…
    Atentamente,…
13. I would be grateful if you would refund/exchange
    Estaría agradecida si me reembolsaras/cambiaras
14. I look forward to hearing from you
    Espero tener noticias tuyas
15. I’m really fed up
    Estoy realmente harto/a
16. I’ve had enough
    He tenido suficiente

Expresar Frustración o Molestia

17. It’s always like this
    Es siempre así
18. I don’t know why (they don’t)
    No sé por qué (ellos no lo hacen)
19. What a nuisance!
    ¡Qué molestia!
20. Oh, no! I can’t believe it
    ¡Oh, no! No puedo creerlo
21. Why does this always happen?
    ¿Por qué siempre pasa esto?
22. I can’t stand it
    No puedo soportarlo

Dar Consejos y Sugerencias

23. Don’t let…
    No dejes…
24. It’s important to…
    Es importante que…
25. Why don’t you…?
    ¿Por qué tú no…?
26. It’s a good idea to…
    Es una buena idea que…
27. There are many advantages to…
    Hay muchas ventajas en…

Expresar Certeza, Duda y Posibilidad

28. Another thing that is important
    Otra cosa que es importante
29. Definitely / Definitely not
    Definitivamente / Definitivamente no
30. Possibly / Possibly not
    Posiblemente / Posiblemente no
31. That might / might not happen
    Eso podría / podría no ocurrir
32. I doubt it
    Lo dudo
33. I’m sure you’re right
    Estoy seguro de que estás en lo correcto
34. I don’t know about that
    No sé acerca de eso

Expresar Opiniones y Acuerdos

35. So, let me ask you…
    Entonces, déjame preguntarte…
36. Well, first of all, I wish (the food) was…
    Bueno, primero que nada, desearía (que la comida) fuera…
37. I agree entirely
    Estoy completamente de acuerdo
38. My chief concern is…
    Mi principal preocupación es…
39. If only we could…
    ¡Si tan solo pudiéramos…!
40. You’re absolutely right
    Tienes toda la razón
41. I’m definitely going to…
    Definitivamente voy a…
42. In my view…
    En mi opinión…
43. In the first place,…
    En primer lugar,…
44. I believe that…
    Creo que…
45. I have no doubt that…
    No tengo duda de que…
46. It seems to me that…
    Me parece que…

Expresar Arrepentimiento y Deseos

47. If only I had (said yes)
    ¡Si tan solo hubiera (dicho sí)!
48. I wish we could have (done that)
    Ojalá hubiéramos podido (hacer eso)
49. It’s a shame / pity that we (did it / didn’t do it)
    Es una lástima que (hiciéramos eso / no lo hiciéramos)
50. I should have worked harder
    Debí haber trabajado más duro

Expresar Sentimientos y Preferencias

51. (Watching horror films) makes me feel (scared)
    (Mirar películas de terror) me hace sentir (asustado)
52. (Going on holiday) makes me happy / sad
    (Ir de vacaciones) me hace sentir feliz / triste
53. I (don’t) mind (helping my mum do the cooking)
    Me importa / no me importa (ayudar a mi mamá a cocinar)
54. I don’t like people (borrowing my things without asking)
    No me gusta que las personas (tomen mis cosas sin preguntar)
55. I hate people (pushing in front of me)
    Odio a las personas (que se empujan delante de mí)

Dar Apoyo y Consuelo

56. You look a bit down
    Te ves un poco deprimido/a
57. It isn’t the end of the world (though)
    No es el fin del mundo (aunque)
58. Don’t take it too badly
    No te lo tomes tan mal / tan personal
59. At least (he won’t be very far away)
    Al menos (no estará tan lejos)
60. If I were you, I’d (look at it this way…)
    Si yo fuera tú, (lo vería de esta manera…)
61. Cheer up!
    ¡Anímate!

Narrar Experiencias y Cambios

62. Things were / weren’t going well…
    Las cosas estaban / no estaban yendo bien…
63. …made me (miserable)
    …me hizo sentir (miserable)
64. Everything changed for me the day / year…
    Todo cambió para mí el día / año…
65. …made me realize that…
    …me hizo darme cuenta de que…
66. If I’d / I hadn’t…, I’d never have…
    Si yo hubiera / no hubiera…, nunca habría…

Pedir y Ofrecer Ayuda

67. Could I ask you something, please?
    ¿Puedo preguntarte algo, por favor?
68. Yes, of course
    Sí, por supuesto
69. Would you mind (helping me)?
    ¿Te importaría (ayudarme)?
70. Not at all
    No del todo / En absoluto
71. Would it be possible to (explain)?
    ¿Sería posible (explicar)?
72. I’m afraid I can’t now
    Me temo que ahora no puedo
73. Could you possibly (give me a copy)?
    ¿Será posible (que me des una copia)?
74. No problem
    No hay problema

Concluir y Presentar Datos

75. All in all, …
    En resumen… / En general…
76. Some people said…
    Algunas personas dijeron…
77. However, the other (60 percent)
    Sin embargo, el otro (60 por ciento)
78. In addition, when…
    Además, cuando…
79. When it comes to…
    Cuando se trata de…