Ámbito de Aplicación de la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG)

Los ámbitos de aplicación de la Convención de Viena vienen recogidos en sus artículos 1, 2 y 3.

Artículo 1: Criterios de Aplicación

En el Artículo 1, la aplicación de la Convención se producirá para todos aquellos contratos de compraventa de mercaderías cuyas partes tengan sus establecimientos en estados diferentes. Además, no se tendrá en cuenta la nacionalidad de las partes ni el carácter civil o mercantil de la compraventa.

Artículo 2: Exclusiones de la Convención

El Artículo 2 establece las exclusiones de la Convención. No se aplicará para mercaderías compradas para uso personal, familiar o doméstico, salvo que el vendedor no tuviese conocimiento de que las mercaderías se compraban para ese uso. Además, no se aplicará en subastas, valores mobiliarios, buques o aeronaves, entre otros.

Artículo 3: Contratos de Suministro

En el Artículo 3, se refiere a los contratos de suministro.

Obligaciones de las Partes en la Compraventa Internacional

Obligaciones del Comprador

El comprador deberá pagar el precio de las mercancías y recibirlas en las condiciones establecidas en el contrato y en la presente Convención.

Obligaciones del Vendedor

El vendedor deberá entregar las mercaderías, transmitir su propiedad y entregar los documentos relacionados con ellas en las condiciones establecidas en el contrato y en la presente Convención.

Diferencias Clave entre Incoterms CIF y FOB

Al enviar FOB (Free On Board), el vendedor cubre el costo de llevar los productos al puerto más cercano y luego el comprador debe hacerse cargo del resto de los costes y riesgos. Aunque esto pueda parecer más costoso para el comprador, en realidad le da más control sobre el precio final, ya que puede elegir las compañías de envío, la ruta, el tiempo de tránsito y otros factores que pueden afectar el precio.

Por otro lado, en los envíos CIF (Cost, Insurance and Freight), el vendedor o proveedor es quien determina todos esos aspectos, asumiendo también el coste del envío y el seguro, los cuales están incluidos en el precio de compra de los bienes bajo un acuerdo CIF.

Derecho Derivado: Formas de Aplicación en la Unión Europea

El Derecho derivado es el conjunto de normas jurídicas que dictan los diversos organismos comunitarios a los que los Tratados constitutivos reconocen capacidad normativa. El derecho derivado se manifiesta de las siguientes formas:

  • Reglamento Comunitario

    Es la norma jurídica de mayor rango y alcance general; su ámbito de aplicación es general para todos los Estados miembros y se caracteriza por su efecto directo, que significa que son directamente aplicables en cada Estado miembro sin necesidad de que se realice su adaptación al derecho interno, y por su primacía, son jerárquicamente superiores a cualquier tipo de norma jurídica de los Estados miembros.

  • Directiva

    Es la norma jurídica de alcance general, pero de segundo rango en cuanto a su aplicación directa. Su característica principal es que sus disposiciones no son directamente aplicables, sino que requieren ser transpuestas por cada Estado miembro mediante una ley nacional que recoja los principios que la directiva establece; la adaptación debe realizarse dentro de un plazo prudencial a partir de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE).

  • Decisión

    Es una norma de eficacia limitada que puede afectar a uno o varios de los Estados miembros o a personas concretas y determinadas.

Crédito Documentario: Definición, Operativa y Tipos

El Crédito documentario es un instrumento que aporta seguridad como medio de pago y como método de financiación en el comercio internacional.

Operativa Habitual del Crédito Documentario:

  1. Contrato de compraventa entre comprador y vendedor.
  2. El comprador se dirige a su banco (banco emisor) y acuerda la emisión de una carta de crédito.
  3. El banco emisor emite la carta y la envía a la entidad del vendedor (banco intermediario o notificador).
  4. El banco intermediario notifica el crédito al beneficiario (vendedor).
  5. El beneficiario debe conseguir los documentos requeridos.
  6. El vendedor entrega las mercancías al transportista.
  7. El beneficiario entrega los documentos al banco intermediario.
  8. El banco intermediario envía los documentos al banco emisor.
  9. El banco emisor examina los documentos y, si son conformes, procede al pago.

Tipos de Crédito Documentario:

  • Irrevocable.
  • Confirmados y no confirmados.
  • Pago a la vista, aplazado, por aceptación de efectos por banco emisor y por negociación de efectos.
  • Transferibles e intransferibles.
  • Cláusula roja y cláusula verde.

Diferencia entre Contrato de Comisión y Contrato de Agencia

Contrato de Comisión

Un contrato de comisión es un mandato según el cual el comisionista se obliga a realizar o participar en un contrato por cuenta de otra persona (comitente). Es un contrato ocasional y el comisionista actuará por cuenta ajena, pero en nombre propio o en nombre del comitente. Ejemplo: un exportador encarga a un comisionista la compra de 100 kilos de pescado.

Obligaciones de las Partes en el Contrato de Comisión:

  • Comisionista:
    • Ejecutar la comisión.
    • Rendir cuentas al comitente.
    • Comisión de garantía (si aplica).
  • Comitente:
    • Pago de la comisión.
    • Abono de los gastos efectuados por el comisionista.

Contrato de Agencia

Un contrato de agencia es aquel donde un agente, a cambio de una remuneración, promueve operaciones de comercio por cuenta ajena y en nombre ajeno, como intermediario independiente, sin asumir riesgos. Es un contrato continuado, se formaliza por escrito y puede generar indemnizaciones por daños y perjuicios en caso de extinción anticipada.

Obligaciones de las Partes en el Contrato de Agencia:

  • Agente:
    • Actuar lealmente y de buena fe, velando por los intereses del empresario.
    • Comunicar al empresario toda la información relevante de la que disponga.
    • Recibir en nombre del empresario reclamaciones de terceros sobre los bienes o servicios vendidos.
  • Empresario:
    • Actuar lealmente y de buena fe.
    • Satisfacer la remuneración pactada.
    • Comunicar al agente si se acepta o rechaza la operación.

Garantías Independientes: Primer Requerimiento y Condicionadas

Definición (Garantía a Primer Requerimiento)

Un contrato de garantía independiente es aquel donde el emisor de la garantía se obliga a pagar ante la mera presentación de documentos que acrediten el incumplimiento, sin necesidad de probar la existencia del mismo. También se conocen como garantías incondicionadas o automáticas.

Garantías Incondicionadas Automáticas

El funcionamiento será el siguiente: se produce la entrega de los documentos representativos de las mercancías y en la notificación se indicará que el deudor del contrato principal ha incumplido sus obligaciones. Los sujetos intervinientes son: el Banco (Garante) y el Deudor (Ordenante de la garantía). Las garantías a primer requerimiento son las que más favorecen el interés del beneficiario, ya que el banco garante debe pagar una vez que tenga conocimiento de la reclamación de pago de la garantía.

Garantías Condicionadas o Documentarias

Frente a posibles abusos en las reclamaciones de las garantías a primera demanda, se incluyen en las garantías condiciones formales y documentales: así se muestra objetivamente que el supuesto garantizado se ha producido de forma efectiva. El beneficiario ha de aportar una serie de documentos junto con la reclamación (dicha presentación es un requisito ineludible para la validez de la reclamación).

Diferencias entre Incumplimiento Esencial y No Esencial en Contratos

Incumplimiento Esencial

Un incumplimiento esencial ocurre cuando una de las partes causa a la otra un perjuicio que le prive sustancialmente de lo que tenía derecho a esperar en virtud del contrato. Existen unas reglas genéricas que se aplicarán si incumple el vendedor o el comprador, las cuales pueden ser liberar a las partes de sus obligaciones o que exista una indemnización por daños y perjuicios.

Incumplimiento No Esencial

Un incumplimiento no esencial se produce cuando el comprador o vendedor incumple las obligaciones recogidas en el contrato o en la Convención de Viena, pero sin la gravedad del incumplimiento esencial. En este caso, se tiene derecho a exigir el cumplimiento del contrato y una indemnización por daños y perjuicios.

Contrato de Franquicia: Concepto y Obligaciones

Un contrato de franquicia es aquel donde un empresario (franquiciador) otorga a otro (franquiciado) el derecho a utilizar, bajo ciertas condiciones de control, los conocimientos técnicos (know-how) para la fabricación o comercialización de un producto o servicio, utilizando la marca, símbolos y asistencia técnica del franquiciador. El franquiciado, a cambio, deberá pagar una cuota inicial y un canon periódico.

El franquiciado siempre actuará en nombre y por cuenta propia, pero bajo la marca del franquiciador.

Principales Obligaciones de las Partes:

  • Utilización de signos distintivos del franquiciador.
  • Transmisión del know-how.
  • Prestación de asistencia técnica y comercial.

Dentro del contrato de franquicia, el contrato de master de franquicia es el instrumento más frecuente de internacionalización.

Normas de Conflicto vs. Normas Uniformes en el Derecho del Comercio Internacional

El Derecho del Comercio Internacional se divide en:

Normas de Derecho Público

Regulan las actuaciones de los organismos del Estado y las relaciones entre personas físicas o jurídicas de carácter privado con organismos de la Administración Pública.

Normas del Derecho Privado

Regulan los derechos y obligaciones de los sujetos particulares que realizan intercambios económicos internacionales. A su vez, se divide en:

  • Normas de Conflicto

    En caso de que no exista una norma internacional aplicable, el contrato se rige por lo pactado entre las partes y por la ley nacional o estatal que indiquen las normas de conflicto. Solo la ley nacional puede regular el contrato, y las normas de conflicto son precisas para determinar la ley aplicable al contrato internacional (ej. Reglamento Roma I, Reglamento Roma II y artículo 10 del Código Civil español).

  • Normas Uniformes

    Los contratos internacionales entre empresarios con establecimientos en distintos estados se regulan por las reglas creadas por los comerciantes protagonistas de la contratación internacional (Lex Mercatoria).

Criterios para Atribuir la Nacionalidad de la Sociedad Mercantil

La Lex Societatis es la ley que regula el estatuto personal de las sociedades. Los criterios para la determinación de la nacionalidad de una sociedad son: el de la sede, el de la constitución, el del centro de explotación o el del control de la sociedad.

Los criterios para las sociedades de capital se recogen, por ejemplo, en los siguientes artículos del Código Civil español:

  • Artículo 8: Nacionalidad. Serán españolas y se regirán por la ley española todas aquellas sociedades que tengan su domicilio en dicho país.
  • Artículo 9: Domicilio. Tendrán domicilio español cuando el principal establecimiento se encuentre en territorio español.

Incoterms: Objeto, Ventajas y Grupos

El objetivo de los INCOTERMS consiste en establecer criterios claros sobre la distribución de los gastos y la transmisión de los riesgos entre la parte compradora y la parte vendedora en un contrato de compraventa internacional. Los INCOTERMS son voluntarios. Su ventaja radica en simplificar, mediante 11 denominaciones estandarizadas, las condiciones que deben cumplir ambas partes contratantes.

La Entrega de las Mercancías

Es la primera de las obligaciones del vendedor. La entrega puede ser:

  • Directa: La mercancía se entrega directamente al comprador. Son los términos “E” (EXW) y los términos “D” (DAT, DAP, DDP).
  • Indirecta: La mercancía se entrega a un intermediario del comprador o a un transportista. Son los términos “F” (FCA, FAS, FOB) y los términos “C” (CFR, CIF, CPT, CIP).

La Transmisión de los Riesgos

Los riesgos y gastos se transmiten en el punto geográfico y en el momento cronológico definidos por el contrato y el INCOTERM establecido. El punto geográfico puede ser la fábrica, el muelle, el buque, etc., mientras que el momento cronológico está definido por el plazo de entrega de la mercancía.

La Distribución de los Costes

Lo habitual es que el vendedor asuma los gastos estrictamente necesarios para poner la mercancía en condiciones de entrega, y que el comprador asuma los demás gastos, aunque esta regla no siempre se cumple.

Grupos de Incoterms:

  • Grupo C (Main Carriage Paid): El transporte principal es pagado por el vendedor. Ejemplos: CFR, CIF, CPT, CIP.
  • Grupo D (Arrival): El vendedor entrega las mercancías en el lugar de destino designado, soportando los riesgos hasta ese momento. Ejemplos: DAT, DAP, DDP.
  • Grupo E (Departure): El vendedor entrega las mercancías en su propio establecimiento. Tiene responsabilidad hasta que la mercancía es entregada. Ejemplo: EXW.
  • Grupo F (Main Carriage Unpaid): El transporte principal no es pagado por el vendedor. Ejemplos: FCA, FAS, FOB.