Capítulo 6: El Dinero y el Boleto

Jason no durmió la noche del miércoles. El jueves por la mañana se levantó muy temprano e hizo un poco de té.

«¿Qué voy a hacer?», pensó. «Me van a enviar a la cárcel porque robé la bolsa de la anciana. Pero pediré disculpas… disculpas al tribunal, disculpas a la anciana, disculpas a todo el mundo. Entonces tal vez pueda salir de la cárcel después de… ¿qué dice mi abogado?… solo dieciocho meses. Aceptar. Así que iré a la cárcel, ¡pero no quiero perder esos cinco millones de libras! Quiero que el tribunal crea que era mi boleto».

Bebió su té y recordó su encuentro con Sally Cash. «No te van a querer, Jason. Van a pensar: ‘Este es un joven desagradable’».

«OK», pensó Jason. «Haré algo bueno. ¿Qué puedo hacer? ¡Sí, lo sé! ¡Daré algo de dinero! Puedo dárselo a la caridad,”Ayuda a los Niño”. Envían médicos y enfermeras a África y la India. Los vi en televisión la Navidad pasada. Siempre necesitan dinero. ¡Maravilloso! ¡La gente no podrá decir que soy desagradable después de eso!»

La Visita a la Tienda de Caridad

«Ayuda a los Niños» tenía una tienda de caridad en el centro de la ciudad, y a las nueve, Jason estaba fuera de la puerta. Había dos mujeres en la tienda.

«Buenos días», dijo la mujer mayor. «¿Puedo ayudarle? ¿Busca ropa barata?»

«No», dijo Jason. «Quiero darles un poco de dinero».

«Eso es muy amable de su parte», dijo la joven.

«Sí», dijo Jason. «Quiero dar quinientas mil libras a”Ayuda a los Niño”».

«¿Quinientas libras?», dijo la mujer mayor. «¡Eso es maravilloso!»

«No, no», dijo Jason. «No son quinientas libras. ¡Quinientas mil libras!»

La mujer más joven lo miró.

«¿Tiene quinientas mil libras?»

«¡Por supuesto que sí!», dijo Jason. «Bueno, no tengo el dinero ahora. Está en el tribunal. Pero quiero que lo tengan».

La mujer mayor miró a la mujer más joven, y luego a Jason.

«No le creo. Váyase».

«¡Sí, tengo! ¡He ganado la lotería!», dijo Jason. «OK, escuchen. Digamos un millón de libras. ¿Qué les parece? ¡Un millón de libras para”Ayuda a los Niño”!»

La mujer más joven abrió la puerta y le dijo a la mujer de edad avanzada:

«¡Váyase! No queremos que esté aquí».

Edwin Jones en la Oficina de Loterías

El jueves por la tarde, Edwin Jones estaba en la oficina de Loterías y Apuestas del Sol con el Sr. David Ray. Le contó al Sr. Ray la historia de Emma Carter y sus números ganadores.

«Mire, señor Jones —dijo el señor Ray—. El señor Williams tenía el boleto ganador, así que le dimos un cheque con el dinero. Lo siento, pero no puedo ayudarle, ni a la señora Carter».

«Pero no era el boleto de Williams. Era el de la señora Carter».

«No puede demostrar eso, Sr. Jones. Todos los billetes de lotería tienen el mismo aspecto. No tienen nombres».

«Puedo demostrarlo —dijo Edwin Jones—. Escuche, el boleto de la señora Carter es diferente. Verá, ella siempre juega con los mismos números. Y cada semana pone una X en su boleto».

Le contó al Sr. Ray sobre el hijo de la señora Carter en Australia. Luego tomó un billete de lotería de su bolsillo. «Este es un billete antiguo. Mire: la Sra. Carter siempre pone una X, aquí. Por favor, vaya a ver el billete ganador. ¡Ahora!»

El Sr. Ray se fue y volvió cinco minutos más tarde. Tenía el rostro contrariado.

«¿Y bien? —dijo Edwin Jones—.

«No sé —dijo el señor Ray—. Todos los boletos pasan por la computadora muchas veces, así que es difícil de ver».

«Sr. Ray, ¿hay una X en el billete o no?»

El Sr. Ray miró con enojo a Edwin Jones. «Tal vez sí, y tal vez no —dijo—. ¿Pero qué prueba una X? Tal vez cientos de personas escriben una X en sus billetes de lotería. Tal vez sea la señora Carter, ¿pero cómo lo sabemos? Dígame, Sr. Jones».

«Yo no puedo decírselo, pero la policía sí. Ahora, Sr. Ray, por favor llame a su banco y detenga ese cheque. Luego, entregue ese billete de lotería a la policía. Lo van a querer».

El Sr. Ray no parecía muy contento. «Sí, está bien», dijo.

«—Entonces, usted necesita un abogado —dijo el Sr. Jones—. Porque la señora Carter quiere su dinero… ¡y lo quiere ahora!»

Jason Habla con Sally Cash

En la tarde del jueves, Jason Williams fue a la oficina de Sally Cash y le habló de”Ayuda a los Niño” y de las mujeres en la tienda. Sally parecía cansada.

«¡Jason, Jason! —dijo—. ¿Qué es todo esto? No quiero escuchar más mentiras».

«¡Estoy diciendo la verdad! Fui a la tienda de”Ayuda a los Niño”, y no me creyeron. Dijeron: ‘No le creo. Váyase’. Por favor, llámelas, señorita Cash. Quiero darles un millón de libras. Por favor, dígaselo».

«Pero —dijo Sally Cash—. Pero su cheque de lotería está en el tribunal».

«Sí, lo sé. Pero cuando reciba el dinero, quiero dar un millón de libras a”Ayuda a los Niño”. Lo pensé con mucho cuidado. Gané todo este dinero en la lotería, y quiero hacer algo bueno con él. Quiero ayudar a todos los niños de África y la India».

Sally lo miró por un minuto.

«—Por favor —dijo Jason—. Por favor, ayúdeme. Usted quería ayudarme. Usted me lo dijo».

«—De acuerdo —dijo Sally pronto—. Le creo. Quiere regalar un millón de libras —pensó por un segundo—. Escriba una carta a”Ayuda a los Niño”. Escríbala aquí, ahora. Hábleles sobre el millón de libras, y ponga su nombre en la carta. Pondré mi nombre en la carta también, y llevaré la carta a la oficina de la caridad ahora mismo. ¿De acuerdo?»